OPEC代表否認俄能源部長提及的減產談判 油價漲幅收窄

	發布日期：2016/01/29

SMM網訊：周四，OPEC代表否認俄能源部長提及的減產談判，油價漲幅收窄至3%。此前，俄能源部長稱，OPEC與其他產油國將于2月召開部長級會議，沙特提出減產5%的建議，或涉及所有產油國。該消息推動布油暴漲超5%，報35.67美元/桶，創三周新高。

此后，據彭博新聞社報道，OPEC代表否認了俄能源部長提及的減產談判。四名OPEC代表稱，未聽過俄能源部長所說的類似減產談判計劃。OPEC的下一次會議將于6月舉行。

彭博援引哥倫比亞大學全球能源政策總監Jason Bordoff報道稱，有可能是俄羅斯想要試水，看看OPEC成員國對減產一事有什么回應。

受上述消息影響，油價漲幅大幅收窄，目前漲幅約3%，此前漲6%。

直至本周，俄羅斯都表示將保持原油產量穩定。能源是俄羅斯財政收入的重要來源。俄財政部估計，受油價暴跌影響，俄財政赤字將會在五年新高的基礎上，進一步擴大。

原文：

面對油價“跌跌不休”的態勢，主要產油國考慮減產，以提振油價。據俄新社報道，俄羅斯能源部長Novak表示，OPEC與其他非OPEC產油國將于2月召開部長級會議，或采取減產措施。沙特提出減產5%的建議。

俄羅斯確認將出席該會議。會議的具體時間未定，俄方稱任何開會時間都愿意參加。Novak還表示，以前也曾召開過類似的會議。不過當前形勢不同了，油價在持續走低，沒有人知道油價什么時候才能恢復上來。目前是討論油價的合理時間。

Novak認為沙特提出的減產5%的建議可能涉及所有產油國，不只是局限于OPEC國家。對于沙特減產5%的提議，Novak未進行更多置評。受上述消息提振，布油漲幅擴大至5%，報35.67美元/桶，創三周新高。美油大漲4.5%，報33.76美元/桶。

此前，OPEC成員國尼日利亞、委內瑞拉都曾呼吁OPEC共同行動，以支持油價。不過直到本周早些時候，都未曾有跡象顯示OPEC會采取措施提振油價。

去年12月OPEC召開的半年度會議上，OPEC未給出具體的產量目標，當前OPEC原油日產量為3150萬桶，超過此前設定的產量目標3000萬桶/日。OPEC還稱，重新加入OPEC的印尼并未包含在產量目標之內。

12月OPEC會議后，油價斷崖式下跌。1月，受中國經濟增速不佳前景影響，布油美油雙雙跌破30美元歷史性關口。

上周晚些時候以來，由于空頭回補，油價自本月早些時候的13年新低大幅反彈，美油布油均收復30美元。

即便減產，原油市場的壓力依然很大。伊朗稱，將收復此前喪失的原油市場份額，這對任何減產協定來說都構成挑戰。幾年前，伊朗是OPEC第二大產油國，僅次于沙特。由于國際社會對伊朗的制裁，伊朗于2012年喪失了110萬桶/日原油出口量。伊朗官員多次表示，想要讓出口量回升到制裁前的水平。